Trois auteurs avaient été contraints de signer des contrats de représentation avec leur agence littéraire privée avant qu’Alden House n’acquière leurs ouvrages.
Une adaptation en streaming était prévue et gérée par une société de divertissement dans laquelle Graham détenait des parts.
Et, plus inquiétant encore, quelqu’un avait préparé des documents juridiques pour me déclarer incapable de gérer mes propres affaires.
La demande n’avait pas encore été soumise.
Mais c’était terminé.
Vous avez joint à ces documents les déclarations de deux médecins que je n’avais jamais rencontrés, une déclaration non signée de Natalie et des affidavits de trois dirigeants d’Alden House affirmant que j’étais devenu confus et oublieux.
Dennis a fourni une déclaration sous serment.
Je suis entrée dans son bureau en lui tenant la main.
Il regarda le papier et ferma les yeux.
« Béatrice – »
«Vous avez signé ça?»
“NON.”
“Votre signature est ici.”
« Ça ne m’appartient pas. »
Je l’ai étudié.
“Es-tu sûr?”
« Je n’ai jamais vu ce document. »
La déclaration sous serment suivante provenait de notre directeur marketing.
C’est également faux.
Le troisième appartenait à un rédacteur en chef retraité qui vivait en Oregon depuis deux ans.
Elle n’avait aucune idée que son nom était utilisé.
Evelyn a contacté les autorités.
Nous n’avions toujours pas suffisamment de preuves pour savoir qui avait créé les documents, mais le schéma devenait de plus en plus clair.
Le dîner d’anniversaire n’était pas simplement une annonce arrogante.
Cela devrait fournir des preuves.
Si je me mettais à crier, à perdre mes repères ou à provoquer un scandale devant des témoins, Natalie et Graham pourraient plus tard interpréter ma réaction comme une preuve de mon instabilité.
Au lieu de cela, Natalie avait perdu le contrôle.
Son sl@.pavait déclenché le destin que Graham espérait voir rester caché à jamais.
Ils avaient prévu de me faire passer pour incompétent. Natalie a involontairement démasqué ceux qui les manipulaient.
Mais une question me taraudait.
Que savait Natalie ?
Je voulais croire qu’elle avait été manipulée.
Les comptables ont alors trouvé un courriel.
Par : Natalie Mercer
AN : Graham Mercer
OBJET : LUNDI
Si elle refuse de démissionner pendant le dîner, nous déposerons la pétition. Ton père pense que des témoins publics seraient utiles. J’en ai assez de demander la permission pour quelque chose qui m’appartient déjà.
J’ai lu le message deux fois.
Puis une troisième fois.
Il n’y a pas eu de malentendu.
Aucune manipulation ne pourrait effacer ces mots.
Natalie le savait.
Peut-être ignorait-elle tout des faux affidavits.
Peut-être ignorait-elle tout de cet argent.
Mais elle savait qu’ils comptaient engager des poursuites judiciaires contre moi pour incapacité juridique.
Et elle avait accepté.
J’ai quitté le bureau sans dire à personne où j’allais.
Je suis allé au cimetière.
La tombe de Clara se trouvait sous un vieux chêne, sur une colline surplombant la vallée de San Gabriel.
Je lui apportais des fleurs là-bas tous les dimanches pendant la première année qui a suivi sa mort.
Puis chaque mois.
Puis, les jours d’anniversaire, les jours fériés et les jours où le manque d’elle devenait trop lourd à supporter seul.
Cet après-midi-là, je me suis assise dans l’herbe à côté de sa pierre tombale.
« Je ne sais pas quoi faire », ai-je dit.
Le vent bruissait dans les branches.
“C’est moi qui l’ai élevée, Clara.”
Ma voix m’a lâchée.
«Je te l’ai promis.»
Je me suis souvenu de la chambre d’hôpital.
Clara était déjà très mince à cette époque, presque translucide.
Natalie avait huit ans et dormait, appuyée contre mon épaule, son lapin en peluche sous le bras.
Clara m’avait pris la main.
«Ne les laissez pas grandir avec un sentiment de culpabilité.»
J’ai froncé les sourcils.
“Était?”
“Quand je serai parti.”
«Ne parle pas comme ça.»
“Maman.”
Même à l’article de la mort, Clara avait le pouvoir de me réduire au silence d’un seul regard.
« Aime-la », dit-elle. « Mais ne passe pas le reste de ta vie à t’excuser de mon départ. »
J’ai promis.
J’avais donc fait exactement ce contre quoi elle m’avait mis en garde.
Chaque fois que Natalie souffrait, je l’aidais.
À chaque fois qu’elle échouait, j’amortissais la chute.
Chaque fois qu’elle en voulait plus, je me disais qu’elle en avait déjà assez perdu.
J’avais confondu compensation et amour.
Natalie s’est peut-être trompée.
J’ai touché le nom de Clara gravé dans la pierre.
“Je suis désolé.”
Pour la première fois en trente ans, je n’ai pas éprouvé de tristesse à la mort de Clara.
Je voulais dire que je regrettais ce que j’avais fait par la suite.
Natalie est venue chez moi ce soir-là.
Elle avait une mine affreuse.
Pas de maquillage. Ses cheveux étaient relevés en un chignon lâche. La même petite cicatrice au-dessus de son sourcil, souvenir d’un accident de vélo survenu à l’âge de neuf ans.
Nous sommes restés quelques secondes de part et d’autre de l’encadrement de la porte.
Puis elle a dit : « Graham est parti. »
Je n’ai rien dit.
«Il a vidé notre compte joint.»
Je l’ai laissée entrer.
Elle était assise à la table de la cuisine où je l’avais autrefois aidée à faire ses devoirs de multiplication.
« Il dit que l’examen est de votre faute. »
“Est-ce que tu?”
Elle fixa ses mains.
“Je ne sais pas.”
“Oui, c’est le cas.”
Son regard se leva.
«Que puis-je dire ?»
“La vérité.”
Elle rit sans humour.
« La vérité selon vous ? »
« Non. Cette fois, la vérité, telle que vous la présentez. »
Silence.
Puis elle a murmuré : « Je voulais votre chaise. »
Cette confession fut presque un soulagement.
“Pourquoi?”
« Parce que tous ceux qui me regardent te voient. »
« Je ne lui ai jamais demandé de faire ça. »
« Cela n’a pas d’importance. »
Elle se frotta les yeux.