Richard dachte, die Ehe würde alles einfacher machen.
Ich fühlte mich schlecht.
Daniel lernte Tiffany bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung kennen.
Sie begannen fast sofort zu gehen.
Sechs Monate später verlobten sie sich.
Zu dieser Zeit dachte ich, die Beziehung entwickle sich schnell.
Jetzt verstehe ich, warum.
Die Heirat meines Sohnes wurde von einem Mann gefördert, der unsere Familie als Hindernis für ein Geschäftsabkommen ansah.
Ich habe Patricia gesehen.
„Warum erzählst du mir das jetzt?“
Sie fing an zu weinen.
„Weil Richard mir die Schuld zuschieben will.“
Na und?
Sie schüttelte den Kopf.
„Ich habe die Dokumente unterschrieben.“
Ich habe ihm geholfen, mit Leuten in Kontakt zu treten.
Ich dachte, ich würde die Firma retten.
„Wovor sollen wir ihn retten?“
Er wischte sich die Augen.
„Für alles, was er vor Jahren getan hat.“
Ich beugte mich vor.
“Patricia, was ist mit meinem Mann passiert?”
Sie starrte mich an.
Er schwieg mehrere endlos lange Sekunden.
Dann flüsterte sie: „Ich weiß es nicht.“
Ich wollte ihm glauben.
Aber ich wusste nicht mehr, was es bedeutete zu glauben.
Sie öffnete ihre Tasche und holte einen kleinen Umschlag heraus.
Im Inneren befand sich ein Foto.
Richard war neben Thomas stehend zu sehen.
Es gab einen dritten Mann unter ihnen.
Ich habe ihn nicht erkannt.
” Wer ist es ? “
« Martin Vale. »
Dieser Name sagte mir nichts.
Patricia schluckte.
„Er war Richards Betriebsleiter.“
“Wo ist er jetzt?”
Sie zögerte.
„Er lebte in Florida unter einem anderen Nachnamen.“
Ich starrte sie an.
“Weil?”
Er blickte zum Fenster, das vom Regen beschlagen war.
„Denn kurz nach Thomas’ Tod verschwand Martin.“
Ich spürte, wie meine Finger kalt wurden.
„Hat er bei dem Unfall eine Rolle gespielt?“
Patricia steht auf.
“Ich weiß nicht.”
« Patricia. »
Sie drehte sich zu mir um.
“Um Gottes Willen, wenn Sie überhaupt irgendetwas wissen…”
“Ich habe dir bereits alles erzählt, was ich konnte.”
Er ging zur Tür.
Dann hielt er an.
“Margaret, da ist noch etwas.”
Warten.
Sie sah erschöpft aus.
„Richard mag unsere Tochter nicht.“
Ich runzelte die Stirn.
“Was?”
„Er liebt alles, was sie ihm zu bieten hat.“
Zum ersten Mal sah ich etwas, das echter Traurigkeit ähnelte, in ihrem Gesicht.
Dann ging er.
Ich rief Rebecca sofort an.
Sie hörte zu, ohne zu unterbrechen.
Als ich fertig war, sagte er zu mir: „Nehmen Sie nicht selbst Kontakt zu Martin Vale auf.“
“Weil?”
„Weil wir nicht wissen, was passiert ist und wir nicht wissen, ob es gefährlich ist.“
“Und Patricia?”
„Wir werden schriftlich festhalten, was sie ihnen gesagt hat, und die relevanten Informationen an die Ermittler weiterleiten.“
Ich habe mir Thomas’ Bild angesehen.
„Rebecca, was wäre, wenn ihr Unfall kein Unfall war?“
Er schwieg einen Moment lang.
Dann antwortete sie vorsichtig.
„Wer also die Wahrheit kennt, hat elf Jahre lang darauf gewartet, dass niemand die richtigen Fragen stellt.“
KAPITEL ZEHN: DER PREIS DES SCHWEIGENS
Die folgenden zwei Wochen waren anstrengend.
Richards Anwälte wiesen die Anschuldigungen weiterhin zurück.
Gerald Mercer beauftragte seine eigenen Rechtsvertreter.
Die Untersuchung der Dokumente im Zusammenhang mit dem strittigen Grundstück wurde ausgeweitet.
Rebecca erwirkte eine gerichtliche Verfügung, die bestimmte Handlungen im Zusammenhang mit der strittigen Kaufoption für die Dauer des Rechtsstreits untersagte.
Es war das erste Mal seit der Entdeckung dieser Dokumente, dass ich mich in meinem eigenen Zuhause sicher fühlte.
Doch diese Sicherheit hielt nicht an.
Eines Morgens stellte ich fest, dass das Schloss des alten Pumpwerks beschädigt war.
Es war nichts Sichtbares gestohlen worden.
Allerdings hatte jemand den Schrank durchsucht, in dem Thomas die Beweise versteckt hatte.
Zum Glück befanden sich die Speichermedien bereits in der Obhut von Fachleuten.
Ich habe das Sheriffbüro kontaktiert und ihnen die Aufnahmen der Überwachungskamera zukommen lassen, deren Installation Rebecca mir empfohlen hatte.
Die Aufzeichnung zeigte ein unbekanntes Fahrzeug, das sich kurz nach Mitternacht dem Grundstück näherte.
Das Nummernschild war nicht deutlich zu erkennen.
Doch dieser Vorfall hat mich mehr erschreckt, als ich zugeben wollte.
Eleanor bestand darauf, mehrere Nächte bei mir zu übernachten.
„Du wirst mein Haus nicht in eine Festung verwandeln“, protestierte ich.
Er stellte seinen Koffer ins Gästezimmer.
„Dann hört auf, mysteriöse Kriminelle anzulocken.“
Ich lächelte.
“Du bist mir ein großer Trost.”
“Ich weiß.”
Drei Tage später rief Tiffany an.
Es war das erste Mal seit der Hochzeit, dass sie seine Stimme hörte.
Ich hätte den Anruf beinahe ignoriert.
Doch irgendetwas zwang mich zu antworten.
« Margaret. »
Ihre Stimme war sanft.
Seltsam weich.
“Was willst du?”
„Ich glaube, wir haben beide Fehler gemacht.“
Mir ist beinahe mein Handy runtergefallen.
“Beide?”
„Die Ehe ist gescheitert.“
“Ihre Hand ist außer Kontrolle geraten.”
Sie seufzte.
„Ich versuche mich zu entschuldigen.“
“Dann entschuldige dich.”
Schweigen.
Dann sagte er: „Es tut mir leid, dass die Dinge eine so unerfreuliche Wendung genommen haben.“
Ich schloss meine Augen.
„Tiffany, das sind keine Ausreden.“
Seine Stimme wurde höher.
Haben Sie eine Ahnung, was Sie meiner Familie angetan haben?
“Dein Vater hat gedroht, mir mein Haus wegzunehmen.”
„Weil Sie ihr Geschäft zerstören!“
„Er versuchte, mein Eigentum mit einem Dokument zu beschlagnahmen, das ich nicht unterschrieben habe.“
„Sie erheben Anschuldigungen, die Sie nicht beweisen können.“
„Das werden die Ermittler klären.“
Er begann schwer zu atmen.
Dann änderte sich sein Tonfall.
“Du vermisst Daniel.”
Ich verspürte einen vertrauten Schmerz.
“Ist es er/sie?”
“Er hat nicht geschlafen.”
„Das tut mir leid.“
“Er braucht seine Mutter.”
Ich habe mir Thomas’ Bild angesehen.
Vierunddreißig Jahre lang hätten diese Worte genügt, um jede Diskussion zu beenden.
Ihr Sound war nun anders.
„Tiffany, Daniel weiß, wo ich wohne.“
Sie schwieg.
Dann flüsterte er: „Du wirst wirklich alles ruinieren.“
Ich antwortete mit leiser Stimme.
“Nicht.
Ich weigere mich schlichtweg, irgendetwas anderes zu opfern, um dich vor den Konsequenzen deiner Entscheidungen zu bewahren.
Ich habe das Gespräch beendet.
Und zum ersten Mal seit der Hochzeit hatte ich kein schlechtes Gewissen.
Am selben Nachmittag tauchte Daniel wieder auf.
Diesmal trug sie keine Blumen.
Er sah furchtbar aus.
Seine Jacke, die sehr teuer war, war zerknittert.
Sie hatte dunkle Ringe unter den Augen.
Und als ich die Tür öffnete, brach sie sofort in Tränen aus.