« Si Blackwood retrouve le garçon, ils prendront le contrôle de tous les systèmes que nous avons mis en place. »
« LUCENT n’est pas un système de stockage. »
« Il s’agit d’authentification. »
« L’enfant est la clé. »
Puis une autre voix se fit entendre.
Une femme.
«Si tu ne reviens pas, je le prendrai moi-même.»
Arthur répondit.
« On ne peut pas fuir Blackwood. »
La femme a dit : « Alors je vais réduire Blackwood en cendres. »
L’enregistrement est terminé.
Deux jours plus tard, Claire a disparu.
La porte de son appartement était ouverte.
Ils n’avaient rien volé.
Son téléphone portable était posé sur la table de la cuisine.
Une simple ligne bleue s’est allumée sur son écran.
David voulait appeler la police.
Eleanor l’arrêta.
« Si Blackwood en est le propriétaire, l’intervention de la police pourrait lui coûter la vie. »
J’ai allumé Eleanor.
« Et ne rien faire les sauvera. »
“NON.”
« Et ensuite ? »
« Nous nous occuperons de l’échange. »
Elle ouvrit son sac.
À l’intérieur se trouvait un dispositif de stockage de données argenté.
David fixa le vide.
“Qu’est-ce que c’est?”
“Les archives Lucent préservées.”
« Ils ont dit que les dossiers d’Arthur avaient été détruits. »
« J’ai menti. »
Naturellement.
Eleanor avait encore un mensonge prêt.
« Blackwood veut Noah parce qu’ils pensent que le fichier est stocké en lui. »
« C’est tout ? » ai-je demandé.
“NON.”
Elle souleva le volant.
« Ça a toujours été là. »
Je me sentais mal.
“Alors donnez-le-lui.”
Poulets.
« Claire pourrait mourir. »
„Wenn Blackwood diese Datei in die Hände bekommt, könnten Tausende weitere sie besitzen.“
David starrte seine Mutter an.
„Was hat er unter Kontrolle?“
Eleanors Antwort kam mit leiser Stimme.
„Verteidigungssysteme.“
„Finanznetzwerke.“
„Identitätsinfrastruktur“.
„Arthur hat eine biologische Verschlüsselungsmethode entwickelt, die von gewöhnlichen Maschinen nicht kopiert werden kann.“
Ich zeigte auf Noah.
„Also erschuf er ein Kind, das zu einem Passwort werden sollte.“
Eleanor wandte den Blick ab.
Diese Antwort genügte.
Wir haben den Austausch in Vance Manor arrangiert.
Es sollte um Mitternacht passieren.
Wir würden die Datei für Claire ändern.
Nichts von diesem Plan überlebte bis Mitternacht.
Um 22:43 Uhr fiel der Strom aus.
Um 10:44 Uhr reagierten die Wachen nicht mehr.
Um 10:46 Uhr betraten drei bewaffnete Beamte das Haus.
Um 10:48 Uhr brach Eleanor zusammen, nachdem sie in der Nähe der Treppe getroffen worden war.
Um 10:51 Uhr wurde David ins Kinderzimmer gezerrt.
Um 10:52 Uhr entdeckte ich den pulsierenden Barcode unter Noahs Haut.
Und um 10:53 Uhr kletterte Arthur Vance durch das Balkonfenster.
Jetzt stand er einen Meter von mir entfernt.
Davids Hemd war mit Blut bedeckt.
Blackwoods Agenten lagen ausgestreckt auf dem Boden.
Eleanor blieb bewusstlos in der Nähe der Tür liegen.
Arthur streckte seine Hand aus.
„Gebt mir meinen Sohn zurück.“
David sah mich an.
“Maya.”
Ich konnte spüren, wie ihr Herz bei diesem einen Wort brach.
Ich zwang mich zum Sprechen.
„Er gehört dir nicht.“
David starrte.
„Und er gehört nicht mir.“
Sein Gesichtsausdruck war ausdruckslos.
“Das.”
„Unser Baby ist gestorben.“
“NEIN.”
„Das Krankenhaus hat gelogen.“
“NEIN.”
„Eleanor hat ihn ersetzt.“
David wandte sich dem bewusstlosen Körper seiner Mutter zu.
Dann blickte er zurück zu Noah.
“NEIN.”
Ich fing an zu weinen.
“Das wusste ich nicht.”
Arthur lächelte.
„Sie wusste genug.“
„Halt die Klappe!“, schrie ich.
Er rückte ein Stück näher.
„Erzähl ihm den Rest.“
„Den Rest kenne ich nicht.“
“Ich glaube schon.”
Arthur streckte Noah die Hand entgegen.
Ich ging weg.
„Fass es nicht an.“
„Er gehört mir.“
„Es gehört niemandem.“
„Er trägt mein Blut in sich.“
„Das macht dich nicht zu ihrem Vater.“
Arthurs Lächeln verschwand.
„Er hat mehr als nur mein Blut.“
David blickte abwechselnd zu beiden.
“Was bedeutet das?”
Arthur drückte seinen Daumen gegen Noahs Barcode.
Die blauen Linien wurden heller.
Eine metallische Glocke läutete.
Noah hörte auf, sich zu bewegen.
Er öffnete die Augen.
Die blauen Iris öffneten sich.
Dann umfing sie die Dunkelheit vollständig.
Eine synthetische Stimme ertönte unterhalb seines Schlüsselbeins.
„Synchronisierung abgeschlossen.“
David schrie.
Er stürzte sich auf Arthur.
Arthur wurde entlassen.
Der Schuss traf David in den Bauch.
Er fiel auf die Knie.
“David.”
Ich kroch zu ihm hin.
Das Blut verteilte sich über sein Hemd.
Er brach auf mir zusammen.
Arthur hob Noah aus meinen Armen.
Ich habe gegen ihn gekämpft.
Er hat mich zurückgedrängt.
Meine Schulter knallte auf den Teppich.
Noah weinte nicht.
Arthur führte ihn zu dem zerstörten Balkon.
« Il survivra si un chirurgien arrive à temps », a déclaré Arthur.
J’ai pressé mes deux mains sur la blessure de David.
“Tu es un monstre.”
Arthur sourit.
« Tu penses toujours que je suis le monstre. »
Les pneus crissaient à l’entrée de la maison, au rez-de-chaussée.
Trois SUV noirs ont forcé les grilles.
Les portes s’ouvrirent.
Les grosses bottes résonnaient sur le gravier.
Quelqu’un a endommagé l’entrée principale.
Arthur sortit sur le balcon.
« La vraie mère est arrivée. »
Puis il m’a regardé.
«Bonne chance pour expliquer pourquoi le vrai corps d’Arthur Vance se trouve dans votre coffre.»
Il a disparu sous la pluie.
Je n’ai pas compris la phrase pendant quelques secondes.
Puis la porte de la chambre des enfants a explosé vers l’intérieur.
Cinq individus armés entrèrent dans la pièce.
Une femme marchait entre eux.
Cheveux foncés.
Yeux gris.
La même femme que sur la photo d’Arthur.
Sélène Ward.
Il avait pratiquement la même apparence qu’il y a quatre ans.
Son regard m’a trouvé.
Puis David.
Puis le berceau vide.
« Où est mon fils ? »
Sa voix m’a presque fait arrêter le cœur.
J’ai pointé le balcon du doigt.
“Arthur l’a pris.”
L’expression du visage de Selena s’est durcie.
“Arthur est mort.”
David leva faiblement la tête.
“Le.”
Selene le lui demanda.
«Votre frère est décédé il y a quatre ans.»
« C’était lui. »
“NON.”
«Il avait le visage d’Arthur.»
«Il a été créé pour ça.»
La pièce était plongée dans un silence complet.
