Teil Zwei: Die Offenbarung des Abgrunds und die juristische Falle

Das Eintreffen der Polizei im Innenhof veränderte die Atmosphäre des Ortes schlagartig. Diese Oase der Ruhe, die mein Mann und ich über dreißig Jahre lang Stein für Stein restauriert hatten, wurde zum Schauplatz einer sorgfältig geplanten juristischen Hinrichtung.

Claire versuchte ein letztes Ablenkungsmanöver. Sie rannte auf den Unteroffizier zu, die Hände in einer Geste gespielter Bitte geöffnet:

„Officer, da liegt ein komplettes Missverständnis vor! Diese Frau ist verrückt, sie hat den Verstand verloren! Sie hat mich zuerst mit ihrem Korb angegriffen; ich habe nur ihren Arm weggestoßen, um mich zu schützen! Julien, sag es ihr! Sag ihr, ihre Mutter hat den Verstand verloren!“

Der Unteroffizier blieb ungerührt. Mit einer unauffälligen Kinnbewegung deutete er auf die kaum sichtbare Linse unter dem Rand des Garagendachs:

„Sehr geehrte Frau, das Anwesen ist mit einer Videoüberwachungsanlage mit Server, hochauflösender Aufzeichnung und Tonaufzeichnung ausgestattet. Frau Delorme hat uns die Zugangsdaten um 6 Uhr morgens, vor unserer Ankunft, mitgeteilt. Wir haben bereits Live-Aufnahmen ihrer Tastaturmanipulation, ihrer obszönen Äußerungen und des gewalttätigen Angriffs gesehen, den sie vor weniger als fünf Minuten ohne Vorwarnung vor unseren Augen begangen hat.“

Claire erstarrte mit weit geöffnetem Mund, als ob ihr der Boden unter den Füßen weggebrochen wäre.

„Ihre Rechte werden Ihnen gleich erklärt“, fuhr der Beamte fort und zog ein Paar vernickelte Stahlhandschellen hervor. „Claire Monnier, Ehefrau von Delorme, ich nehme Sie wegen Körperverletzung an einer schutzbedürftigen Person, Hausfriedensbruch und versuchter Erpressung durch eine organisierte Gruppe in Polizeigewahrsam. Bitte legen Sie Ihre Hände auf den Rücken.“

„Nein! Nicht die Frauen! Nicht vor den Nachbarn!“, rief sie, als sich die Vorhänge der benachbarten Villen entlang des Chemin des Crêtes knarrend öffneten. „Julien! Tu endlich was! Ich bin deine Frau!“

Julien rührte sich nicht. Er starrte sie an, als betrachte er eine gefährliche Fremde, deren Maske gerade zerbrochen ist.

„Meine Frau?“, brachte er mit erstickter Stimme hervor, zitternd vor Abscheu, die sich über Monate angestaut hatte. „Die Frau, die mir gestern Abend geschworen hat, Mama hätte uns das volle Eigentum im Tausch gegen eine lebenslange Rente zugesichert? Die Frau, die das Sparkonto, das für die Ausbildung meiner zukünftigen Kinder bestimmt war, geplündert hat, um Designertaschen zu kaufen und die Spielschulden ihres Bruders zu begleichen? Du hast mich von Anfang bis Ende belogen, Claire. Vom ersten Tag an.“

Während einer der Gendarmen Claire Handschellen anlegte und mir gewaltsam den Regenmantel auszog, um ihr eine einfache Trainingsjacke zu geben, die sie im Kofferraum ihres Wagens gefunden hatten, entfaltete Herr Rochefort die Seiten der Notarakte.

„Wir sind nicht hier, um Sie einfach nur zu räumen, Frau Monnier“, erklärte der Gerichtsvollzieher mit seiner heiseren, erfahrenen Stimme. „Die Staatsanwaltschaft Lyon hat am Montag ein Vorverfahren wegen bandenmäßigen Betrugs, Urkundenfälschung und Gebrauchs gefälschter Dokumente eingeleitet.“

Ich näherte mich dem schmiedeeisernen Gartentisch, an dem Meister Rochefort die Beweise präsentierte. Mir stockte der Atem, als ich sah, wie Julien in einen Stuhl sank und sein Gesicht in den rauen Händen eines Ingenieurs vergrub. Doch die Wahrheit musste ans Licht kommen, bis zum letzten Tropfen.

„Erklären Sie es ihm, Meister“, sagte ich ruhig. „Damit er versteht, warum sein kleines Kartenhaus heute zusammenbricht.“

Der Sheriff rückte seine Brille zurecht und begann die unerbittliche Aufzählung:

— „Erstens: die angeblich von Frau Hélène Delorme am 12. Mai unterzeichnete private Vereinbarung, mit der sie der Immobiliengesellschaft   Les Oliviers d’Or   , deren alleinige Geschäftsführerin Sie, Frau Monnier, mit 99 Prozent der Anteile sind, angeblich einen unbefristeten Pachtvertrag über 99 Jahre einräumte. Das forensische Labor Tassin gab gestern um 17 Uhr seine Ergebnisse bekannt: Die Unterschrift wurde mithilfe digitaler Spurensuche plump gefälscht.“

Claire, deren Handgelenke hinter ihrem Rücken gefesselt waren, weigerte sich, aufzusehen, aber ihre Finger ballten sich krampfhaft zu Fäusten.

Zweitens, so Rochefort weiter, lag ein betrügerischer Missbrauch des Zugangs zum Geschäftskonto von Herrn Julien Delorme vor. In den vergangenen drei Quartalen haben Sie unter dem Vorwand gefälschter Rechnungen für Kommunikationsberatungsleistungen Überweisungen in Höhe von insgesamt über 160.000 € auf Konten in Nikosia und Malta getätigt. Die Meldung von Tracfin wurde vor 48 Stunden an die Staatsanwaltschaft weitergeleitet.

„Das … das stimmt nicht!“, stammelte Claire, ihre Stimme überschlug sich vor unkontrollierbarer Panik. „Das waren Investitionen für unsere Zukunft! Julien wusste alles! Er hat alle Dokumente unterschrieben, die ich ihm gezeigt habe!“

„Weil ich dir vertraut habe!“, brüllte Julien plötzlich, richtete sich auf und hatte blutunterlaufene Augen. „Du hast mir gesagt, es ginge nur um Sozialversicherungsbeiträge und Umsatzsteuererklärungen! Du hast meine sechzigstündige Arbeitswoche auf Baustellen ausgenutzt, um mich jeden Abend, wenn ich völlig erschöpft nach Hause kam, Berge von Papierkram unterschreiben zu lassen! Du wusstest genau, dass ich dir nicht misstraute!“

Ich legte meinem Sohn sanft die Hand auf die Schulter. Er zuckte zusammen und schmiegte sich dann an mich wie ein Kind, das während eines Sturms Schutz sucht.

„Es ist nicht deine Schuld, dass du so nett bist, Julien“, flüsterte ich ihm ins Ohr. „Aber heute endet der Albtraum.“

Chief Warrant Officer Mercier nahm Claire am Arm und führte sie zum Polizeifahrzeug.

—Kommen Sie, Madam. Sie werden dem Untersuchungsrichter nach Ihrem Erscheinen auf der Polizeiwache Ihre Erklärungen abgeben.

„Julien! Lass das nicht zu! Ruf meinen Vater an! Er kennt den Präfekten, der wird euch beide vernichten!“, schrie er und mühte sich den Schotterweg entlang. „Hélène, dafür wirst du bezahlen! Dieses Haus wird mir gehören, hast du mich verstanden?! Mir!“

Die Tür des Familienautos knallte zu und erstickte damit endgültig den Gift in ihrer Stimme.