La llave de latón le pareció sorprendentemente ligera a Maya, aunque la sangre pegajosa en la cinta de terciopelo dejó una mancha oscura con olor a hierro en la palma de su mano. No volvió a mirar a Gabriel, cuya actitud severa se había transformado por completo en un pánico pálido e hiperventilado.
—¡Te está tomando el pelo, Maya! —gritó Gabriel, con la voz quebrándose mientras daba un paso vacilante hacia ella. Marcus se quedó paralizado, con la pistola apuntando inútilmente hacia la oscura entrada donde había desaparecido la furgoneta—. ¡Suelta la llave! ¡No tienes ni idea de lo que ha puesto en marcha!
—Pasé cinco años llorando a un fantasma mientras tú te quedabas en habitaciones como esta —dijo Maya, con una voz que se tornó mortalmente tranquila y aterradora. Se puso de pie, enrollando la cinta manchada alrededor de sus nudillos hasta que la llave quedó encajada entre sus dedos como un arma—. Creo que prefiero arriesgarme con ella.
—No lo entiendes —siseó Victoria desde detrás de Gabriel, agarrándole el brazo con desesperación—. Ella no escapó de ese centro, Maya. ¡Gabriel la compró! ¡Les pagó para que la dejaran libre y se hiciera cargo del verdadero legado de tu padre!
Maya se giró bruscamente, la palabra la detuvo en seco. “¿Qué?”
Los ojos de Gabriel se desviaron hacia Victoria, con una mirada asesina cruzando su rostro. “Cállate la boca, Victoria”.
—¡No! —gritó Victoria, perdiendo completamente la compostura mientras se alejaba de ambos—. ¡No voy a pagar las consecuencias! ¡Ahora tiene la llave, Gabriel! ¡La bóveda principal del muelle… ella lo sabe!
Un chasquido metálico y seco resonó desde el borde de la terraza.
Antes de que nadie pudiera reaccionar, Marcus se desplomó sobre el suelo de mármol con un fuerte golpe, con un pequeño dardo carmesí sobresaliendo del costado de su cuello. Se estremeció una vez, sus ojos se pusieron en blanco y quedó completamente inerte.
El pánico se apoderó de la terraza. Los invitados restantes gritaron, derribando sillas de hierro y copas de champán mientras corrían hacia las puertas de cristal interiores de la mansión. Julian retrocedió a gatas, intentando en vano esconderse tras una mesa de buffet volcada.
“¡Agáchate!” Gabriel se abalanzó sobre Maya, extendiendo el brazo para arrastrarla al suelo, pero ella lo esquivó sin esfuerzo.
Entre las sombras de los setos de boj que los rodeaban, emergieron tres figuras. Vestían elegantes uniformes tácticos de color negro mate, sin insignias, y sus rostros estaban ocultos tras viseras oscuras. Pero no fueron sus armas lo que dejó a Maya sin aliento, sino el zumbido grave y rítmico que emanaba de los dispositivos sujetos a sus pechos. Era una frecuencia que reconoció al instante. El prototipo acústico de su padre. El que, supuestamente, el gobierno había clasificado y destruido hacía una década.
—La llave, señorita Lin —dijo la figura principal, con una voz sintetizada y hueca que resonaba a través de los altavoces de su casco—. Entréguesela y dejaremos a su hermano con vida.
Gabriel se puso de pie a duras penas, retrocediendo hasta que su columna vertebral chocó contra la balaustrada de piedra que daba al acantilado. «¡No son sus hombres, Maya! ¡Son los compradores! ¡Si consiguen esa llave, se cae toda la red!»
—¡Te está mintiendo! —replicó la figura enmascarada, acercándose y alzando una pistola con silenciador apuntando directamente al pecho de Gabriel—. Ya nos vendió los planos principales hace tres horas. La llave que tienes en la mano es lo único que nos impide borrar los datos.
Maya miró la llave que tenía en la mano, luego el rostro sudoroso de Gabriel y, finalmente, el reloj de bolsillo roto que seguía marcando las horas en el cofre de madera a sus pies.
10… 9… 8…
El cronómetro del reloj no estaba contando hacia atrás hasta cero. Estaba contando hacia atrás hasta una marca de tiempo específica: 03:14:07 .
La hora exacta en que el laboratorio de su padre había explotado hacía siete años.
—No fingiste tu muerte, Gabriel —susurró Maya, mientras la terrible verdad se hacía presente con una claridad espantosa—. Fuiste tú quien tendió la trampa.
Gabriel no lo negó. No podía. El terror absoluto en sus ojos confirmaba todas las pesadillas que ella había reprimido. «¡Tenía que hacerlo, Maya! ¡Iba a revelarlo todo! ¡Iba a publicar el código! ¡Nos habríamos quedado sin un centavo!»
“¡Éramos familia!”, gritó, mientras la represa emocional que contenía su pecho estallaba.
—¡Estábamos en la ruina! —gritó Gabriel.
3… 2… 1…
El reloj roto emitió un pitido agudo y penetrante.
Al instante, todas las luces de la finca Vance se apagaron, sumiendo la terraza en una oscuridad absoluta. El zumbido sintético del equipo táctico se cortó con un chasquido seco, seguido del sonido de forcejeos amortiguados, cristales rotos y el sordo golpeteo de botas pesadas sobre la piedra.
—¡Maya! —La voz frenética de Gabriel rompió el silencio desde el borde de la terraza.
Un haz de luz de una linterna atravesó repentinamente la noche, iluminando la balaustrada.
Gabriel se había ido.
En su lugar, colgando de la barandilla de mármol mediante una sola correa de nailon grueso, estaba su chaqueta a medida. Más allá de la barandilla, el oscuro océano rompía violentamente contra las rocas escarpadas cientos de metros más abajo.
—¿Lo buscas? —preguntó una voz ronca desde las sombras cerca del sendero del jardín.
Maya se giró bruscamente, alzando la llave de latón como si fuera una espada.
Paso a paso, una figura alta emergió en el estrecho rayo de luz de la luna. Vestía un sobrio abrigo gris, llevaba el pelo plateado corto y su postura era increíblemente erguida a pesar del leve temblor en su brazo derecho. Sostenía una pesada pistola con silenciador con indiferencia a su lado, y sus penetrantes ojos azules se clavaron en Maya con una calidez aterradora.
—Hola, mi niña —dijo su madre en voz baja, con una sonrisa maliciosa y forzada—. Tu hermano siempre fue pésimo guardando secretos.