Parte 2: Una madre embarazada y su hijo pequeño intentan escapar desesperadamente de un marido maltratador mientras su aterrorizado padre intenta derribar la puerta del ático.

Junto a ellos, en el suelo, el teléfono inteligente negro se iluminó, la pantalla resplandecía en la tenue luz del pasillo mientras vibraba contra el mármol, emitiendo un tintineo frenético y penetrante.

Bang. Bang. Bang.

Una violenta ráfaga de puñetazos impactó contra la pesada superficie metálica de la puerta principal, haciendo temblar el marco. Ella giró la cabeza bruscamente hacia el sonido, un destello de esperanza desesperada se encendió en su pecho, mientras su esposo se cernía sobre ella, con los ojos encendidos por una furia incontrolable.

Afuera, la voz de su padre resonó a través de la pesada madera, ronca y desgarradora por el pánico. “¡Abre esta puerta! ¡Ábrela ahora mismo!”

Le temblaba la mano mientras extendía la mano hacia el teléfono que vibraba sobre las baldosas, buscando con los dedos el salvavidas a escasos centímetros. Pero antes de que sus dedos rozaran el cristal, su pesada bota se abalanzó sobre él. El teléfono se deslizó sobre el mármol liso y desapareció en el oscuro vacío bajo el sofá de terciopelo.

“¡Vuelve aquí!”, rugió, y su voz resonó en las paredes grises mate.

Incorporándose a duras penas apoyándose en el borde del sofá, no miró atrás. Superó el dolor, respirando con dificultad, con jadeos entrecortados y aterrorizados, mientras obligaba a su cuerpo a moverse, tambaleándose hacia la puerta principal tan rápido como su embarazo se lo permitía. La puerta estaba justo allí. Su padre estaba al otro lado.

Se abalanzó, intentando alcanzar la manija plateada con los dedos, pero un agarre áspero le sujetó la muñeca como una espada de hierro. Él le tiró del brazo hacia atrás, apartándola violentamente del camino, y con un movimiento fluido y brutal, cerró de golpe el pesado cerrojo metálico con un clic seco y repugnante.

“¡Déjame entrar ya!”, gritó la voz ahogada de su padre desde el pasillo, mientras los golpes frenéticos se convertían en pura desesperación.

Antes de que pudiera siquiera tomar aire para gritar, su mano pesada le tapó la boca por detrás, inmovilizándola contra su pecho. Sus gritos ahogados se ahogaron en su garganta mientras se retorcía contra su agarre, su corazón latía con fuerza contra sus costillas mientras los agudos sollozos de la niña resonaban por todo el apartamento.

Se retorció con todas las fuerzas que le quedaban, rompiendo su agarre por una fracción de segundo. «¡Que alguien me ayude!», gritó, pero resbaló sobre las baldosas mojadas. Cayó hacia atrás sobre los oscuros cojines del sofá, acurrucándose instintivamente sobre su estómago al impactar contra el terciopelo.

Pasó por encima de ella, respirando con dificultad, con el pecho agitado, preparándose para volver a imponer su dominio. Pero de repente, se quedó paralizado. La furia en su rostro se desvaneció al instante, reemplazada por una expresión de puro y gélido horror.

—¡Oye, para! —jadeó, con la voz quebrándose.

Se incorporó de entre los cojines, siguiendo con la mirada la expresión de pánico de él a lo largo del largo pasillo de mármol.

Su hija de dos años, con su pequeño cuerpo enfundado en un mameluco amarillo pálido, corría frenéticamente por el pasillo, alejándose de ellos. Sus diminutos pies descalzos golpeaban el frío suelo de mármol, su carita, surcada por las lágrimas, fija en la entrada principal. La pequeña llegó a la pesada puerta negra, estirando sus bracitos todo lo que pudo, y sus pequeños dedos se aferraron al cerrojo metálico.

Afuera, un estruendo metálico ensordecedor sacudió la puerta cuando su abuelo la golpeó con todo su peso desde el pasillo; y adentro, la niña tiró desesperadamente y con firmeza de la manija hacia abajo.