El vestido azul hielo estaba arruinado, empapado en vinagreta y lechuga machacada, pero Elena no se inmutó mientras los jadeos ahogados de la multitud resonaban en las impolutas paredes de mármol blanco. Cruzó la mirada con Eleanor, cuyo rostro aún ardía de rabia por la bofetada, y el broche de diamantes de su traje pantalón color crema temblaba de furia.
—¿Crees que esto es un juego? —espetó Eleanor, con el pelo rubio peinado hacia atrás revuelto y los dedos apretados contra la mejilla ardiendo—. ¿Entraste en mi casa, te sentaste en mi mesa, pensando que un truco barato te daría ventaja?
Elena se limpió una mancha de aceite de oliva de la mejilla, sus ojos oscuros brillando bajo el resplandor de la lámpara de araña. Se inclinó hacia adelante, con el sabor metálico de la sangre en la boca, y apoyó ambas manos sobre el impecable mantel. «La junta votó a las seis de esta noche, Eleanor. Antes de que decidieras jugar con la comida».
Al otro lado de la mesa, Marcus permanecía paralizado, con la chaqueta azul marino tensa sobre el pecho, la mirada inquieta entre las dos mujeres mientras la realidad lo golpeaba como un puñetazo. —Elena, detente —advirtió Marcus, con la voz quebrándose bajo la fachada de su risa anterior—. No hagas esto aquí.
—Cállate, Marcus —espetó Elena sin mirarlo, con un tono tan frío que congeló la habitación—. Firmaste el contrato de transferencia hace tres horas, mientras aún celebrabas tu ascenso.
El rostro de Marcus palideció. Metió la mano en el bolsillo interior, buscando a tientas su teléfono encriptado, con los dedos temblando violentamente mientras tocaba la pantalla.
Pequeño momento de suspenso: La pantalla parpadeó en rojo con un código de autorización rechazada antes de que la pantalla se apagara por completo.
—¿Qué hiciste? —susurró Marcus, con la voz apenas audible por encima del zumbido del aire acondicionado—. ¿Qué les diste?
Elena rodeó la silla de mármol de respaldo alto, ignorando la contención colectiva de los veinte invitados de la alta sociedad sentados a lo largo de la mesa del comedor. Se encontraba a escasos centímetros de Eleanor, dominando a la mujer que había pasado una década destrozando su vida poco a poco.
—Las empresas fantasma de Zúrich nunca fueron tuyas —murmuró Elena con voz firme y cargada de veneno—. Se constituyeron con el apellido de soltera de mi madre. Cada propiedad, cada cuenta en paraísos fiscales, cada contrato que creías haber heredado, todo estaba vinculado a un único fideicomiso.
La cruel sonrisa de Eleanor desapareció por completo, reemplazada por una máscara pálida y temblorosa de terror. «Está mintiendo. No tiene nada. ¡Marcus, llama a seguridad!»
—Seguridad no contesta, Eleanor —respondió Elena en voz baja. Metió la mano en su bolso de mano, que estaba en el suelo, sacó una elegante memoria USB negra y la dejó caer justo en el centro del plato de postre intacto de Eleanor—. La SEC recibió los libros de contabilidad sin censurar hace diez minutos. Al amanecer, se ejecutarán las órdenes de embargo de activos.
Marcus golpeó la mesa con las manos, derribando una copa de champán de cristal que se hizo añicos en una docena de pedazos brillantes contra el suelo. “¡Nos tendiste una trampa! ¡Dejaste que te trajeramos aquí!”
—Los necesitaba a todos juntos —dijo Elena, dirigiendo su mirada gélida hacia Marcus—. Y necesitaba que les mostraras a todos quién eres realmente.
Pequeño momento de suspenso: Fuera de los grandes ventanales que iban del suelo al techo, el sordo y rítmico golpeteo de las aspas de un helicóptero que se aproximaba comenzó a vibrar a través de las paredes de cristal del comedor.
Los invitados comenzaron a charlar frenéticamente, las sillas raspaban violentamente contra la piedra pulida mientras la gente se ponía de pie, mirando hacia los oscuros jardines exteriores. Unos potentes focos iluminaron repentinamente la noche, cegando la sala con una luz blanca intensa.
—Eso no es la policía —susurró Eleanor, su confianza desvaneciéndose en un pánico absoluto mientras miraba las luces intermitentes del exterior. Agarró a Elena del brazo, clavando las uñas en el satén mojado del vestido—. ¿Qué has hecho? ¿Con quién hablaste?
Elena se soltó de un tirón, con una sonrisa extraña y aterradora en los labios. —Yo no llamé a la SEC, Eleanor.
Marcus retrocedió de la mesa, con los ojos muy abiertos por el horror, cuando las pesadas puertas dobles del comedor se abrieron de golpe, revelando a tres hombres con equipo táctico negro sin distintivos, cuyas siluetas se recortaban contra el umbral.
—¡Prometiste que no nos encontrarían! —le gritó Marcus a Eleanor, retrocediendo a trompicones hasta chocar contra la pared de mármol blanco.
Elena retrocedió hacia las sombras de la habitación, mirando su reloj mientras el agente principal alzaba un pesado dispositivo negro apuntando directamente al centro de la mesa del comedor.
—Creíste que vine aquí para vengarme —dijo Elena en voz baja, por encima del ensordecedor zumbido del cargador—. Vine a entregarte a las personas a las que realmente les robaste.