Category Archives: Uncategorized

Für mehrere angstvolle Sekunden bewegte sich niemand. Marcus Thorne hatte das Gefühl, als sei der Raum völlig luftleer geworden. Sein Blick blieb starr auf Khloe gerichtet, die zusammengerollt auf dem…

Pendant plusieurs secondes interminables, personne ne bougea. Marcus Thorne eut l’impression que la pièce était devenue suffocante. Son regard restait fixé sur Khloé, recroquevillée sur le sol de marbre poli,…

Teil 2: Linda starrte das Fläschchen an, als hätte sie es noch nie zuvor gesehen. „Das gehört nicht mir“, sagte sie. Mark drehte das Fläschchen um, sodass sie das Etikett…

Partie 2 : Linda fixa la bouteille comme si elle ne l’avait jamais vue. « Ce n’est pas la mienne », dit-elle. Mark retourna la bouteille pour lui montrer l’étiquette.…

Die Papiere für die Scheidung warteten unten auf mich. Zusätzlich war ein Anwalt für Familienrecht anwesend – ein gewisser Martin Keller, den Spencer anscheinend noch vor Beginn der Diskussion eingeladen…

Les papiers du divorce m’attendaient en bas. Était également présent un avocat spécialisé en droit de la famille, nommé Martin Keller, que Spencer avait apparemment invité avant le début de…

Kapitel 1: Ein Nachmittag ohne Nachnamen Daniela Robles liebte es, die Geschäfte ihres Mannes unangemeldet zu besuchen. Sie tat dies weder, um Mitarbeiter zu überraschen, noch um nach Fehlern zu…

Chapitre 1 : Un après-midi sans noms de famille Daniela Robles aimait entrer sans prévenir dans les magasins de son mari. Ce n’était ni pour surprendre les employés ni pour…

Ich zuckte nicht einmal mit der Wimper, als das metallische Klimpern seines Telefons gegen die Fliesen schhallte und schmerzhaft an meinem Schienbein abprallte. Der stechende Schmerz, der durch mein Bein…

Je n’ai même pas bronché lorsque le tintement métallique de son téléphone a résonné sur le carrelage, rebondissant douloureusement sur mon mollet. La douleur aiguë qui me traversa la jambe…