Capítulo 1
Lo primero que recuerdo fue el sonido. No el dolor. No la mano de Ryan. El sonido. Un crujido seco en medio de nuestra sala, seguido por el grito de mi hija de ocho años. “¡Mamá!” Por un segundo, no entendí qué había pasado. Luego, el calor se extendió por el lado izquierdo de mi cara. Lentamente levanté la mano hacia mi mejilla. Ryan estaba a un metro de distancia. Mi marido de diez años miraba su propia mano como si perteneciera a otra persona. Su madre, Linda, estaba a su lado. No estaba horrorizada. Eso fue lo que más recordé. Parecía molesta. “Ahora mira lo que has hecho”, dijo. Me quedé mirándola. “¿Lo que yo he hecho?” Linda se cruzó de brazos. “Todo esto se podría haber evitado si simplemente me hubieras dado la tarjeta.”
(Para mayor brevedad, aquí está la continuación de la trama del capítulo): La pelea estalla por una tarjeta de crédito corporativa que Linda exige. Emily, propietaria de la exitosa empresa Hartwell Home & Design y de la casa, se niega. Cuando Emily está a punto de echar a Ryan y a Linda de la casa, su hija Sophie encuentra un teléfono y lee un mensaje incriminatorio de Linda a Ryan: “Mantenla alejada de la cuenta de la empresa hasta el viernes. Si Emily se entera de lo que hicimos, todo se derrumbará”. Emily llama inmediatamente a su directora financiera, Rebecca, y descubre que se han transferido en secreto 840.000 dólares a Mercer Strategic Consulting (el apellido de Ryan y Linda). Mientras Emily amenaza con llamar a la policía, dos todoterrenos negros aparcan en la entrada. Ryan, aterrorizado, cierra la puerta con llave y le ruega a Emily que no mencione el mensaje. Alguien llama tres veces y una voz de hombre dice: “Ryan. Sabemos que Emily está en casa”.
