Parte 2: El drama en la azotea se intensifica cuando la novia expone secretos familiares y fraudes antes de que estalle el tiroteo.

—Esto es para ti —susurró Amara de nuevo, con una voz afilada como una navaja que atravesó la gélida atmósfera del jardín de la azotea. Dejó caer el pesado cuenco de cerámica sobre el centro de la mesa con un estrépito seco y resonante.

Julian se pasó una mano temblorosa por los ojos, apartándose la salsa marinara lo suficiente como para mirarla con absoluta conmoción. La risa cruel y burlona que le había llenado la garganta hacía apenas unos instantes había desaparecido por completo, reemplazada por un jadeo crudo y patético. «Amara… ¿estás loca?», balbuceó, con la voz quebrándose mientras los comensales del restaurante comenzaban a susurrar en voz alta, grabando la escena con sus teléfonos.

Amara no le respondió. Volvió a dirigir su mirada gélida hacia Eleanor, que seguía sujetándose la mejilla hinchada y enrojecida junto al pilar de madera. La respiración de la anciana era superficial, su chaqueta de seda verde esmeralda estaba arrugada y su compostura, cuidadosamente mantenida, se había desmoronado por completo.

—Creíste que podías destruirme, Eleanor —dijo Amara, acercándose hasta quedar a centímetros de su suegra. Su vestido azul rey estaba arruinado, empapado de grasa roja, pero se comportaba como una reina que exige ser ejecutada—. Pensaste que arrojarme comida a la cara me haría huir como todas las demás. Pero olvidaste un detalle.

Eleanor apretó aún más la espalda contra la barandilla de cristal, mirando alternativamente a su hijo cubierto de salsa y a la mujer aterrorizada que tenía delante. «¡Aléjate de mí, psicópata!», siseó Eleanor, aunque su voz carecía de su habitual veneno y temblaba violentamente.

Amara se inclinó hacia ella, entrecerrando los ojos. —Sé lo de la cuenta bancaria en Ginebra —murmuró, bajando la voz para que solo Eleanor la oyera—. Sé de quién es el dinero que pagó esta boda, y sé dónde está escondido el testamento original de tu marido.

El rostro de Eleanor palideció al instante, volviéndose más pálido que las servilletas blancas de lino sobre las mesas. La furia ardiente en sus ojos se desvaneció, reemplazada por un terror repentino y repugnante. —¿Cómo… cómo sabes eso? —preguntó con la voz quebrada, mientras su mano se deslizaba de su mejilla magullada.

Los labios de Amara se curvaron en una sonrisa fría y aterradora. «Porque tu difunto esposo fue lo suficientemente listo como para no confiar en ti. Y dejó la llave de la caja fuerte con alguien a quien nunca se te ocurrió revisar».

Antes de que Eleanor pudiera asimilar lo que oía, un repentino sonido resonó en el teléfono de Julian, que estaba sobre la mesa. La pantalla brilló intensamente sobre el mantel oscuro. Aun cubierto de salsa, Julian bajó la mirada instintivamente hacia la pantalla.

Su rostro se contrajo de puro pánico. —Mamá… —balbuceó Julian, intentando desesperadamente limpiarse la salsa de los dedos para poder deslizar el dedo por la pantalla—. Mamá, mira esto. Ahora mismo.

Eleanor agarró el teléfono de la mesa, sin importarle la grasa que le cubría las manos. Se quedó mirando la notificación que aparecía en la pantalla: ALERTA: Transferencia bancaria autorizada de 4.500.000 dólares.

—No… —jadeó Eleanor, bajando la voz una octava mientras se alejaba de la mesa—. ¡No, no, no! ¡Basta!

—Ya está hecho —dijo Amara con naturalidad, cruzando los brazos sobre el pecho—. Mientras estabas ocupada planeando tu ridículo espectáculo en la azotea, mis abogados ultimaban la orden judicial de congelación de activos. Cada centavo que malversaste del fideicomiso familiar ha sido entregado directamente a las autoridades federales.

La multitud a su alrededor comenzó a murmurar más fuerte cuando dos hombres con trajes de color carbón a medida salieron del ascensor de la azotea y caminaron con un propósito silencioso pero peligroso directamente hacia su mesa. Ambos sacaron insignias doradas de los bolsillos de sus chaquetas y las mostraron a la vista de todo el restaurante.

—¿Eleanor Vance? —preguntó el agente más alto, con un tono desprovisto de emoción—. Está arrestada por hurto mayor, fraude electrónico y conspiración.

Eleanor dejó caer el teléfono, la pantalla de cristal se hizo añicos contra el suelo. Retrocedió un paso, sus tacones resonando en el borde del jardín de la azotea. —¡Julian! ¡Haz algo! —gritó, agarrando el brazo de su hijo.

Julian se levantó tan rápido que la silla se volcó detrás de él. La salsa le goteó sobre los zapatos mientras miraba fijamente a su madre, luego a los agentes federales y finalmente a Amara. «¡Yo… yo no sabía nada de esto!», gritó, levantando las manos en señal de defensa. «¡Amara, diles! ¡Yo no tuve nada que ver con el dinero!».

Amara metió la mano en su bolso de mano que estaba sobre la mesa, sacó un pequeño y elegante dispositivo de grabación negro y lo levantó. Pulsó el botón de reproducir.

La propia voz de Julian salió del altavoz, nítida y clara: “Una vez que la humillemos hoy, firmará la renuncia prenupcial y entonces los cinco millones serán nuestros, mamá”.

Julian se quedó paralizado, sintiendo que el color se le escapaba del rostro, mientras los agentes pasaban junto a Eleanor y le ponían una mano firme en el hombro. «Julian Vance, tú también vienes con nosotros».

—¡Espera! —gritó Eleanor, acercándose al borde de la barrera de cristal que separaba la azotea del precipicio de treinta pisos—. ¡No lo toques! ¡Si te acercas más, saltaré!

Todo el restaurante contuvo el aliento horrorizado cuando Eleanor apoyó un pie en el borde inferior de la barandilla de cristal, inclinándose hacia atrás al aire libre. El viento le revolvió el cabello con mechones plateados mientras miraba a Amara con ojos desesperados y desquiciados.

—¡Mamá, no! —gritó Julian, forcejeando para liberarse del agarre del agente.

Amara no se inmutó. Dio un paso hacia el borde, con la mirada fija en Eleanor. «Salta si quieres, Eleanor. Pero saltar no ocultará la verdad sobre lo que le sucedió al padre de Julian hace veinte años».

Eleanor se quedó paralizada, su bota resbaló ligeramente sobre el marco de cristal. —¿Qué dijiste? —susurró, con la voz apenas audible por el viento.

Amara sacó el teléfono del bolsillo de su vestido, deslizó el dedo por la pantalla y se lo giró a Eleanor. En la pantalla se veía un antiguo informe forense, sellado con un sello rojo brillante que decía: INVESTIGACIÓN REABRIDA: HOMICIDIO.

—La autopsia fue falsificada —dijo Amara con una voz escalofriantemente tranquila—. No murió de un ataque al corazón. Y el veneno que usaste aún se puede rastrear en la tierra bajo su tumba.

Los ojos de Eleanor se abrieron desmesuradamente, presa de una locura absoluta. No dio un respingo; en cambio, metió la mano en su chaqueta color esmeralda, sacó un pequeño microrevólver plateado y lo apuntó directamente al pecho de Amara.

—Deberías haberte quedado en tu sitio, zorra —resopló Eleanor, apretando el gatillo con el dedo.

Un fuerte estruendo rompió el silencio.