„Wer hat ihm den Platz meines Sohnes versprochen?“

Der kindgroße Siegelring ruhte in meiner Handfläche, während auf dem gesamten Rasen Stille einkehrte.

Frank antwortete nicht.

Er blickte zu den Leibwächtern.

Das war noch schlimmer.

Ich folgte seinem Blick und sah, wie zwei Männer in der Nähe der Terrasse plötzlich meinen Blick mieden. Männer, die lange genug für Savellis – nein, Rossettis – Sicherheitsdienst gearbeitet hatten, um zu wissen, dass sie sich alle daran erinnern sollten, was sie vereinbart hatten, sobald mein Vater Angst aussah.

Leo stand nun mit meinem Leibwächter hinter mir und schluchzte immer noch in dessen Jacke. Olivia stand neben dem umgestürzten Regal mit den Auszeichnungen und starrte den Ring an, als wünschte sie, er wäre nie aufgetaucht.

Ich hockte mich vor sie.

„Olivia.“

Ihre Augen füllten sich mit Tränen.

„Hat dir dein Großvater das gegeben?“

Sie sah Frank an.

Er fuhr ihn an: „Lass das Kind da raus.“

Ich drehte den Kopf.

„Sie haben sie mit einbezogen, als Sie ihre Maße für den Rossetti-Ring genommen haben.“

Sein Gesichtsausdruck verhärtete sich.

Olivia flüsterte:

„Er sagte mir, ich würde es bekommen, wenn ich beweise, dass ich mutig bin.“

Damon hörte auf zu atmen.

Interessant.

Ich sah meinen Bruder an.

Wussten Sie von dem Ring?

“NEIN.”

Zu schnell.

Olivia redete weiter, bevor er sie stoppen konnte.

„Papa meinte, Leo weint zu viel, um der Nächste zu sein.“

Das Gras schien um uns herum zu schrumpfen.

Ich stand langsam auf.

„Neben was?“

Niemand antwortete.

Dann sprach Leo hinter mir.

„Opa sagt, Chefs weinen nicht.“

Ich sah Frank an.

Mein Vater hatte monatelang meinem vierjährigen Sohn beigebracht, dass Angst ihn für eine Position disqualifizieren könnte, die ich ihm gar nicht zugewiesen hatte.

Ich hob den Ring hoch.

„Das war kein Geburtstagsspiel.“

Frank sah mir endlich in die Augen.

“NEIN.”

Wenigstens das war aufrichtig.

„Was war es?“

Er sagte nichts.

Olivia hat es geschafft.

„Ein Test.“

Und plötzlich verstand ich, warum sie zugelassen hatten, dass der Baseballschläger so nah an den Kopf meines Sohnes herankam.