Elena quedó humillada en una cena de gala cuando se negó a ceder su asiento a Eleanor y Marcus. Acto seguido, reveló que todos sus activos en paraísos fiscales en Zúrich pertenecían al fondo de crédito privado de su madre, lo que provocó el bloqueo inmediato de la cuenta de Marcus.

Segunda parte: Elena convierte una cena de la alta sociedad en una trampa al revelar los activos fraudulentos en paraísos fiscales de sus rivales y entregárselos a agentes misteriosos.

Su vestido azul hielo estaba arruinado, empapado de aderezo y lechuga aplastada, pero Elena no se inmutó mientras los suspiros ahogados de la multitud resonaban en las impolutas paredes de mármol blanco. Se encontró con la mirada de Eleanor, cuyo rostro aún estaba rojo por la conmoción de la bofetada, y el broche de diamantes de su traje pantalón color crema temblaba de rabia.

—¿Crees que esto es un juego? —espetó Eleanor, con el pelo rubio peinado hacia atrás y revuelto, los dedos presionados contra su mejilla ardiente—. ¿Entraste en mi casa, a mi mesa, pensando que una pequeña artimaña te daría ventaja?

Elena se limpió una mancha de aceite de oliva de la mejilla, sus ojos oscuros brillando bajo el resplandor intenso de la lámpara de araña. Se inclinó hacia adelante, con el sabor metálico de la sangre en la boca, y apoyó ambas manos sobre el impoluto mantel. «El consejo votó a las seis de esta noche, Eleanor. Antes de que decidas jugar con la comida».

Al otro lado de la mesa, Marcus permanecía inmóvil, con la chaqueta azul marino estirada sobre el pecho, la mirada fija en las dos mujeres mientras la cruda realidad lo golpeaba de lleno. «Elena, detente», le advirtió, con la voz quebrada por la emoción. «No hagas esto aquí».

—Cállate, Marcus —espetó Elena sin mirarlo, con un tono tan gélido que heló el ambiente—. Firmaste el contrato de transferencia hace tres horas, mientras aún celebrabas tu ascenso.

El rostro de Marcus se ensombreció. Metió la mano en el bolsillo interior, buscando frenéticamente su teléfono encriptado, con los dedos temblando mientras tocaba la pantalla.

Un breve instante de suspense: la pantalla parpadeó en rojo con un código de autorización que fue rechazado antes de quedar completamente en negro.

—¿Qué hiciste? —murmuró Marcus, con la voz apenas audible por encima del zumbido del aire acondicionado—. ¿Qué les diste?

Elena rodeó la silla de mármol de respaldo alto, ignorando los jadeos de los veinte sofisticados invitados sentados alrededor de la mesa. Se encontraba a escasos centímetros de Eleanor, dominando con su imponente presencia a la mujer que, durante diez años, había destruido lentamente su vida.

—Esas empresas fantasma en Zúrich nunca te pertenecieron —murmuró Elena con voz firme pero cargada de veneno—. Se crearon con el apellido de soltera de mi madre. Cada propiedad, cada cuenta en paraísos fiscales, cada contrato que creías haber heredado, todo estaba vinculado a un único fideicomiso.

La sonrisa cruel de Eleanor desapareció por completo, reemplazada por una pálida y temblorosa máscara de terror. “Está mintiendo. Está bien. ¡Marcus, llama a seguridad!”

—Seguridad no contesta, Eleanor —respondió Elena en voz baja. Rebuscó en su bolso, que estaba en el suelo, sacó una elegante memoria USB negra y la colocó en el centro del plato de postre de Eleanor, que aún no había tocado—. La SEC recibió los documentos sin censurar hace diez minutos. Al amanecer, se ejecutarán las órdenes de incautación de los activos congelados.

Marcus golpeó la mesa con el puño, derribando una copa de champán de cristal que se hizo añicos en una docena de brillantes fragmentos que cayeron al suelo. “¡Ustedes fueron quienes nos tendieron la trampa! ¡Ustedes fueron quienes permitieron que los trajéramos aquí!”

—Necesitaba que estuvieran todos juntos en una misma habitación —dijo Elena, clavando su mirada gélida en Marcus—. Y necesitaba que les mostraras a todos quién eres en realidad.

Un poco de suspense: afuera, detrás de los grandes ventanales, el sonido sordo y rítmico de las aspas de un helicóptero que se acercaba comenzó a vibrar a través de las paredes de cristal del comedor.

Los invitados comenzaron a charlar frenéticamente, las sillas raspaban violentamente contra el suelo de piedra pulida mientras algunos se levantaban, con la mirada fija en el oscuro jardín. De repente, potentes focos rasgaron la noche, cegando la sala con una blancura intensa.

—No son la policía —susurró Eleanor, su confianza desvaneciéndose en un pánico visceral mientras miraba fijamente las luces intermitentes del exterior. Agarró el brazo de Elena, clavándole las uñas en el satén húmedo de su vestido—. ¿Qué has hecho? ¿Con quién has estado hablando?

Elena retiró bruscamente el brazo, con una sonrisa extraña y aterradora en los labios. “Yo no llamé a la SEC, Eleanor.”

Marcus retrocedió de la mesa, con los ojos muy abiertos por el horror absoluto, cuando las pesadas puertas dobles del comedor se abrieron de repente, revelando a tres hombres con equipo táctico negro no identificado, recortados contra el umbral.

“¡Prometiste que no nos encontrarían!”, le gritó Marcus a Eleanor mientras corría hacia atrás hasta chocar contra la pared de mármol blanco.

Elena se retiró a las sombras de la habitación, echando un vistazo a su reloj mientras el agente principal alzaba un pesado dispositivo negro apuntando directamente al centro de la mesa del comedor.

—Creíste que venía a vengarme —dijo Elena en voz baja por encima del ensordecedor zumbido de la revista—. Vine a entregarte a aquellos a quienes realmente robaste.